「東京サラダボウル」第1話レビュー：ほんに妙なコンビが始まるどすえ

新ドラマ「東京サラダボウル」の第1話が始まりまして、まぁ、なんともようわからん組み合わせが主役どすえ。

ミドリの髪した刑事さんと、えぇかっこしいな通訳者はんが一緒になって事件を追うんやけど、そらまぁ見応えあるこってす。

ほな、今回はこの第1話の見どころをちょっとだけいけずに語らせてもらいますえ。

ほんま、ミドリ髪の刑事はんと通訳者はんって妙どすなぁ

女将：あぁもう、板長、奈緒はんのミドリ髪！どう思わはった？

板長：あれはええな。見た目だけやなくて、鴻田麻里のキャラにぴったりやった。奈緒さんの演技、しっかりしてたわ。

女将：せやろ？松田龍平はんもまた怪しげでええ味出してはったやんか。「捜査方針に口を出すことはできない」とか言いながら、きっちり手伝うところとか。

板長：「違う！今ここで私たちの間に線引きしないで」て言うたシーン、心に響いたなぁ。

なんでそんな組み合わせになったんやろ？

女将：でも、なんで刑事と通訳者が組むことになったんやろ？

板長：中国人被疑者キャンディ（喬湲媛）を探すためやな。有木野了（松田龍平）は中国語の通訳として頼りにされてる。

女将：せやけど、鴻田刑事（奈緒）は「一緒にやりましょう」て積極的やったわね。

板長：まぁ、結果的にええコンビになったんとちゃうか。

第1話のストーリー、ここがキモやおまへんか？

女将：ほやけど、キャンディがクラブでトラブルに巻き込まれるシーン、あれ怖かったわ～。「お前どこにいる。袋を返せ！」て電話が鳴るなんて。

板長：袋の中身が大麻リキッドやったからな。そら命の危険も感じるわ。

女将：それにしても、キャンディの荷物を守るためにヘンリー（張翰）と対峙するシーン、かっこよかったわ。

伏線らしきもんがちらほら見えますなぁ

女将：あと、最後に出てきた黒ずくめの男、あの電話の内容、怪しすぎるわぁ。

板長：「つながり全部掃除してね」いうたんが、次回の伏線やろうな。

女将：そう思うと、来週も見逃されへんわ！

このキャラ、えらいようできてますえ

女将：なぁ、板長。奈緒はんの演じる鴻田刑事、あのキャラ、どう思わはった？

板長：ミドリ髪いうのもそうやけど、正義感強いのにどこか人間味あふれてるところがええな。「私たちずっとあなたのことを探してたんだよ」て言うたとき、グッときたわ。

女将：ほんまにねぇ。通訳者の有木野はんもええわ。松田龍平さんの演技、なんともいえん不思議な安心感があるやんか。

板長：「通訳のカン」て冗談交じりで言うとったけど、捜査には欠かせん存在やな。

ミドリ髪刑事さんのキャラはん、そら濃いわぁ

女将：でも、鴻田刑事のキャラ、ほんま濃いわ。緑の髪ってだけで目を引くし、行動力も抜群やもん。

板長：せやけど、ちゃんと冷静さもあるで。キャンディに「でももう大丈夫だよ」て優しく声かけるところなんか、刑事としての経験と人間らしさを感じたわ。

女将：奈緒はん、これでまたファン増えはるやろね。

通訳者はんのキャラ、ほんまよう考えられてますなぁ

女将：それと、松田龍平さん演じる有木野はんのキャラもおもろいわ。「俺が通訳するんや」みたいな落ち着き、格好ええわ。

板長：ほんまに。表情や仕草で怪しさと信頼感のバランス取るの、さすがやな。特に「言葉の通じないこの状況で40時間、さぞ心細かったでしょう」と訳すシーンは秀逸やった。

女将：板長、それ言わはると、またそのシーン思い出して泣けてくるわぁ。

「東京サラダボウル」、テーマに気ぃつきましたか？

女将：ところで板長、このドラマ、ただの刑事ものちゃうで。

板長：そやな。多文化共生いうテーマがしっかり描かれてるわ。キャンディ（喬湲媛）の境遇とか、中国語でのやり取りが多いところとか、リアルに作られとる。

女将：「日本語が分からへん」てキャンディが泣くシーン、ほんま胸が痛うなったわ。「訳して。そのままだよ」て言葉、深かったなぁ。

多文化共生て、ちょっとむつかしい話してますなぁ

女将：けど、外国人の問題をこうやってドラマにするのって、なかなかないやんか。

板長：そやな。言語や文化の違いだけやなくて、キャンディが置かれた立場の厳しさも描いてた。「麻薬犯罪は死刑になる」て怖がる彼女を見て、国ごとの違いを改めて感じたわ。

女将：こういうテーマ、もっと取り上げてほしいわぁ。

都会のええとこも悪いとこも、ぎょさん詰まってますわ

女将：それにしても、東京の描き方もおもろいわぁ。クラブでの出来事とか、夜の街の明るさとか、あれ、ちょっと怖いけど引き込まれたわ。

板長：裏社会の描写がリアルやったな。防犯カメラの映像とか、袋の取り違えとか、小さい事件が都会の闇を浮かび上がらせとった。

女将：ほんま、都会に住むいろんな人の人生が詰まってる感じやったなぁ。

まとめ：次回も見るか？ほっとけんやろ！

女将：板長、これで終わりやけど、どうやった？第1話。

板長：面白かったわ。ストーリーに深みがあって、キャストの演技も素晴らしかった。奈緒さんと松田龍平さん、この二人がいるだけで見応え抜群や。

女将：ほんまそれやわ！キャンディの件もまだ完全には解決してへんし、あの黒ずくめの男も気になるやんか。

板長：そうやな。裏社会の動きがどうなるかも楽しみや。ヘンリー（張翰）の背後にはもっと大きい組織がおるんやろう。

女将：次回も見逃せへんわぁ。奈緒はんのミドリ髪も、またどんな場面で輝くんか楽しみやね。

板長：せやな。第1話でこれだけ引き込まれたんや。来週も視聴決定や。

女将：ほな、うちも録画予約しておくわ！板長、また来週も語りましょうな！

板長：そうやな。ほな最後にひとつ、わしの得意料理にちなむなぞかけを。
「奈緒はんと松田龍平さんの絶妙なコンビとかけまして、具材たっぷりの寄せ鍋と解きます。その心は……どちらも深い味わいが楽しめます。」

女将：あら、板長、ええこと言わはるわ！ほな、来週も寄せ鍋囲みながらドラマ語りましょうな！